Buttle, bog blutter, myre dromble, bull of the bog; the bittern has been known by some amusingly descriptive names in different parts of the country. Butter bump seems to have been its provincial name in the fens in the 19th century, as captured in Lincolnshire dialect in Tennyson’s ‘Northern Farmer: Old Style’, where the haunting sounds from the ghost of a murdered gamekeeper are likened to the bittern’s booming call:
“Theer wur a boggle in it, I often ‘eärd ‘um mysén;
Moäst loike a butter-bump, fur I ‘eärd ‘um about an’ about,
But I stubb’d ‘um oop wi’ the lot, an’ raäved an’ rembled ‘um out”
The boom of a bittern must have been a rare sound when Tennyson wrote the poem; just twenty years later by 1885 the bittern was extinct in the UK, hunted as a delicacy, according to Bingley (1803) in the reign of Henry VIII it was “held in great esteem at the tables of the great” and its long and slender hind claw was “often set in silver and used as a tooth pick”. At least bitterns went down fighting:
“When caught, it exhibits much rancour, and strikes chiefly at the eyes of its antagonist. When wounded by the sportsman it often makes a severe resistance. It does not retire, but waits his onset, and gives vigorous pushes with his bill, as to wound the leg even through the boot.”
William Bingley (1803), ‘Animal Biography Volume 2‘
Bitterns returned to Britain as breeding species the following century and populations began to recover, only for the loss of its wet reedbed habitat to reduce it to just eleven booming males by 1997. Restoration of habitat has seen numbers slowly rise again, with birds surveyed every year to record the number of booming males and nesting females. I was grateful to join a survey this year at Ouse Fen, a former sand and gravel quarry being restored to a nature reserve, including plenty of wet reedbed.

Surveying bitterns involved sitting on a high seat waiting for the elusive bog-jumper to rise out of the reedbeds, tracking its flight and recording it on a map of the reserve. I can’t remember the last time I sat still for over four hours just looking at the countryside in front of me, and I enjoyed it so much that I’d probably still be up there now if the wardens hadn’t come to collect me in the afternoon. I was happy to have recorded eight flights during that time, although a seasoned surveyor on the other side of the reedbeds spotted eighteen! It will apparently take several further surveys to determine if and where nesting took place. No doubt bittern chicks are called baby boomers.

Now I don’t know of any colloquial names for cattle, but I’d suggest boot botherers and seat sniffers going by the attention given to me and the high seat I was perched on by the herd grazing the banks around the reedbeds. They didn’t stick around for long though – it was just a beef encownter.









